站長

★ 站長鍾國輝(Bruce K. Chung)，逢甲建築學士、成大都計碩士、台大城鄉所博士候選人(主修產業生態學與規劃)。國際產業生態學學會（ISIE）會員、世界廁所組織(WTO)會員、台灣環境資訊協會理事、行政院資源回收促進委員會委員。

★ 1990年代投入文化資產保存、歷史建築再利用、社區參與式設計與規劃。1990年代末在林志成建築師事務所參與及負責多元化設計專案，參與主要作品包括台灣第一屆綠建築優良作品的宜蘭厝008號(全台第一座完工的宜蘭厝)、台灣首座影像博物館(新竹市國民戲院歷史建築再利用)、小人國主題遊樂區（印地安區/埃及區）、輔大教堂(淨心堂)室內設計等。任職小型事務所得以琢磨建築產業從構思、溝通、到設計、估價、施工所有細節，也因此奠定對不同材料與工法在文化與商業中的定專業經驗。

★對太多主題感到好奇，以自身跨領域專長整合跨界議題，持續投入社造與文化工作與環境設計規劃（另詳design works）。並長期與文化與環境NGO維持伙伴關係。近來以協助民間與企業組織思考規劃具創意與遠景的綠色發展戰略。因為產業與環境設計規劃之可持續發展涉及太多專業，1998年前往成大都計所研究科學園區與生態工業園區。為避免良心被暗黑世界吃掉，累積文化、產業經濟、環保、生態等領域整合分析觀點與方法論，嘗試找尋兼顧故鄉風城的科學園區產業生態與環境文化衝突藥方，在台灣當時資訊與資源匱乏下，跨入當時冷門今日火紅的領域 – 「產業生態學industrial ecology」與「生態工業園區eco-industrial park」規劃與研究，為全球極少數具建築設計與都市規劃專業基礎的產業生態學專家。

★ 2000年前後在成大研究發展基金會之成大國土研究中心擔任助理研究員，執行經濟部工業局委託之工業區永續經營機制專案，廣研工業區行政、財務、環安衛、企管與行銷、土地利用等跨領域議題，以及企業與環境整合戰略。多次至北歐、德國魯爾區、英國等歐洲地區考察（近年轉關心南亞東南亞）進行產業共生與工業區再生與都市更新問題，並出席重要的北歐卡倫堡(Kalundborg)圓桌會議，以台灣研究基礎與全球產業生態學術與專業網絡串連。

★ 台大博士班期間，認為俗世太多聲稱跨領域的偽計畫與假討論，不管最後選擇聖堂教父裡的白道或黑道途徑，總要投入一條道路。於是，Bruce決定融入第三部門或企業生態，透過與環保組織、顧問公司、工研院能環所等顧問機會，累積在企業與環境治理的實踐能量，同時在明新休閒系、雲科大、中國科大與中山社大等教授社造、產業生態學、廁所學、科技與永續發展等課程與年輕世代互動。歷年受邀擔任過都市、農業、勞工、環保等部門諮詢與審議委員及國際期刊匿名審查。


★ 台灣最大問題還不只是環保，更是深藏許多單位與人民心內的意識形態牢籠，阻礙永續發展視野與發展討論。曾隨國科會計畫至中國大西部與東北沿海比較研究楊凌農業高新區等農業科技創新與地方發展議題，希望在全球化與地方化的矛盾中借鏡新道路。

★ 21世紀以來，提供企業、政府與民間組織顧問諮詢，夥伴包括國內大型工程顧問、國際企管顧問集團、外商系統認證顧問公司環境管理系統委員、工研院能源與環境環所顧問及教育訓練講師。並受邀在建築與環境相關科系、私人企業與政府單位演講與教育訓練有關綠建築、CSR、生態城市、生態工業園區等主題。期許以跨空間設計與規劃、環保、產業、文化等領域專長與經驗，協助社區、企業、產業園區、政府與全球社會，在產業與環境永續發展的願景下，進行策略規劃與任務接軌。

• Bruce個人簡歷可參考: http://eco-industrial.net/brucechung
• 欲聯繫議題採訪、演講座談、專案合作、諮詢顧問等，請盡量先以手機聯絡，聯絡方式如下：
• E-mail: 
• M. Phone